Vi befann oss på ön Hyppeln när ett troll plötsligt svingade sig upp ur berget. Som tur var förstod vi ganska snabbt att det var en nattskärra som överraskat och förvillat oss.

Storögt betraktade vi fågelns paljetter. Dessa var näppeligen bjärta och ystra som påfågelns, men likväl ypperlig haute couture likt sånglärkan eller ejderhonan.

Hela eftermiddagen flimrade hettan över ön. Trots det, följde vi bland annat en kamgräsfjäril i spåren, upptäckte mindre blåvinge, silversmygare, sexfläckig bastardsvärmare och makaonfjäril.